Un groupe, sept entités, une agence
Lesaffre est le leader mondial de la levure et des solutions de fermentation, présent sur tous les continents. Nous travaillons avec le groupe depuis des années sur ses marques et ses événements internes, et depuis 2024 il nous a progressivement confié les sites de sept de ses entités, du siège aux filiales européennes.
Ce que nous faisons
Des déploiements de sites WordPress multilingues, pays par pays, pour des filiales qui parlent chacune à leur marché : Croatie, Slovénie, République tchèque, Hongrie, Pologne, Portugal, Autriche. Des migrations d’hébergement sans interruption vers une infrastructure commune, plus solide et plus simple à entretenir. Des pipelines de traduction assistés par intelligence artificielle, relus avant publication, pour traduire des dizaines de pages vers le chinois et le japonais. La fiabilisation des mesures d’audience après la détection de trafic automatisé. Et la maintenance, la sécurité et les correctifs au quotidien, avec un interlocuteur pour toutes les entités.
Ce que ça demande
De la méthode plus que de l’héroïsme : des procédures de déploiement répétables, des redirections par pays, des relecteurs locaux dans la boucle, une surveillance des hébergements et des mesures, et des points réguliers avec les équipes marketing du groupe. Chaque site est un projet, et l’ensemble est une relation.
Ce qu’une filiale en dit
« OVM Communication est une agence très professionnelle et réactive. La collaboration est un vrai plaisir : elle est toujours simple, rapide et axée sur les résultats. Leurs nombreuses idées et suggestions pertinentes facilitent grandement le travail d’équipe. » Lesaffre Deutschland, sur Google.
Ce projet mobilise nos pôles sites web, multilingue, maintenance et sécurité et IA appliquée.
« OVM Communication est une agence très professionnelle et réactive. La collaboration est un vrai plaisir : elle est toujours simple, rapide et axée sur les résultats. »
Lesaffre Deutschland, sur Google